Grunden til at du kun kan afspille lyd fra en lydkilde af gangen, er at driverne til dit lydkort enten ikke understøtter lydkortets hardware mixing, eller at dit lydkort simpelthen ikke understøtter hardware mixing.
Dette problem kan løses ved at benytte en form for software mixing, f.eks. lyd-serveren esound, mener også at alsa understøtter det.