#0 Begge kører på 2,4 GHz frekvensen, så de burde række nogenlunde lige langt. Det er dog sådan, at de højere "tophastigheder" med g-teknologien kun opnås med god signalstyrke = rimelig kort afstand. I øvrigt opnås fordelen af 802.11g kun, hvis ALLE enhederne på netværket understøtter 802.11g. Hvis bare et af netkortene er et 802.11b, falder hastigheden så meget, at det faktisk ville være bedre med et rent 802.11b-netværk.
#4 Ja, det gør det. Du sætter bare din egen router efter ADSL-modemet i stedet for Cybercitys.
P.S. I virkelighedens verden er 802.11g 54Mbps = Max. ca. 26 Mbps, og 802.11b = Max. ca. 8 Mbps. Dette endda kun under optimale betingelser, hastigheden falder ret drastisk jo svagere signaltet bliver. Bruges netværket fortrinsvis til at dele en ADSL-forbindelse (som er max. 2Mbps) er det dog ikke væsentligt. ;)
P.P.S. Jeg har selv gode erfaringer med D-Link AirPLUS udstyr (802.11b+, op til 44 Mbps teoretisk), og kan anbefale dette med mindre du bruger Linux (pga. dårlig understøttelse). Zyxel skulle dog også være ok. :)