#1
ja kan bare ikke husk linken
#2
Dansk til engelsk eller engelsk til tysk ?
Og snakker du wap eller web ?
Og snakker du wap eller web ?
#3
altså over sætte en dansk www side eller en test på sådan en side til engelsk
#4
Translate - Universal Translator, oversætter næsten alle sprog.
Har ikke selv prøvet det, men vi har det på alle PC´erne oppe på skolen hvor jeg arbejder.
Har ikke selv prøvet det, men vi har det på alle PC´erne oppe på skolen hvor jeg arbejder.
#5
finder ser ikke en side på nettet hvor man bare kan sætte
som ekxempel denne side ind
http://overclocking.dk/littera...
og bede den over sættte den til engelsk
?:(
som ekxempel denne side ind
http://overclocking.dk/littera...
og bede den over sættte den til engelsk
?:(
#6
www.ordbogen.com
Dette er en enorm god side, men man kan kun slå to ord op om dagen gratis. Ellers koster det vist 60 kr ,- .... Det er godt givet penge hvis man er studerende eller lign.
Dette er en enorm god side, men man kan kun slå to ord op om dagen gratis. Ellers koster det vist 60 kr ,- .... Det er godt givet penge hvis man er studerende eller lign.
#7
#6 Det er lidt trist at side manuelt og slå alle ord op, hvis det er en hél side han skal oversætte ! :o :00 :p
http://www.babelfish.altavista...
Den kan dog ikke dansk..
Den kan dog ikke dansk..
#9
#0
Det kan jeg for den rigtige pris ;) :D
Sorry for OT :r
Det kan jeg for den rigtige pris ;) :D
Sorry for OT :r
#10
#11
#6 det er 50,- for 12 måneder!
#12
#12
den ser smart nok ud men jeg fatter
bare ikke at bruge den
indsætter www adresse i text linjen men det virker ikke
kan du hurtig for tælle mig hvorden man gør.
#10
prøv at oversæt en side med den og se om deu forstår hvad den får ud af det :e
den ser smart nok ud men jeg fatter
bare ikke at bruge den
indsætter www adresse i text linjen men det virker ikke
kan du hurtig for tælle mig hvorden man gør.
#10
prøv at oversæt en side med den og se om deu forstår hvad den får ud af det :e
#10 haha prøvede lige at oversætte www.xplayn.com til engelsk.. Jeg fattede hat af hva der stod..
#14
Er godt klar over det ikke lige er den bedste translator...
Men det var den eneste jeg lige kendte til der kunne med dansk.
Men det var den eneste jeg lige kendte til der kunne med dansk.
#15
Prøvede lige at oversætte en lille stump tekst..med den der www.free2read.com ting...ret interresant hvad den synes den engelske tekst ifølge maskinen burde hedde på dansk...
Orig text:
"...but Russ Cooper, editor of the NTBugTraq mailing list and a senior security specialist with TruSecure said..."
Oversat til dansk:
"...men Rusland Samarbejde , editor i den NTBugTraq adressekartotek og en senil sikkerhed specialist hos TruSecure sagde..."
Læg især mærke til de yderst korrekte oversættelser markeret med fed skrift.... :00 :e
Orig text:
"...but Russ Cooper, editor of the NTBugTraq mailing list and a senior security specialist with TruSecure said..."
Oversat til dansk:
"...men Rusland Samarbejde , editor i den NTBugTraq adressekartotek og en senil sikkerhed specialist hos TruSecure sagde..."
Læg især mærke til de yderst korrekte oversættelser markeret med fed skrift.... :00 :e
#16
Det kan da godt være man er bliver senil når man bliver gammel, meeen, der er jo trods alt ingen "garanti" ;) :e
#18 ?:(
Har du overhovedet læst tråd? det er vist blevet skrevet et par gange?
Har du overhovedet læst tråd? det er vist blevet skrevet et par gange?
#19
må nok indse jeg må finde en menneske der kan oversætte den
for mig :e
for mig :e