Jeg går ud fra at der er et "scart"stik i ? :00 :)
Du skal have fat i et scartstik hvor der er 3 stik bagpå (AudioL, AudioR, Video) Og så skal Tv-out fra dit gfx i Videostikket, og så er der måske noget "lineout" på din bærbare, som så skal i Audio-stikkene ? :l
Held og lykke ;)