Det er vel onboard lyd du kører med, har du tjekket hvilken driver den bruger (ALSA, OSS eller nVidias drivere)
Du burde kunne bruge modconf til at aktivere / deaktivere de forskellige drivere.
Det kan være at der skal en kernel patch til, og ellers kan det være en god ide at droppe RH9, det er jo ved at være ret gammel. I stedet så hente Fedora core 2 (eller 3 hvis du ikke vil hente det lige forløbigt)..
/Kingu