Udtale af cache

Diverse d.  10. oktober. 2004, skrevet af Spiffen
Vist: 660 gange.

Spiffen
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:29:49
Svar/Indlæg:
3162/78
først :)

hvordan udtaler man det?

Jeg vil jo sige det udtales kach, men har hørt nogle sige kasché!

Raskolnikov
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:32:35
Svar/Indlæg:
1321/45
Jeg plejer at sige *kasj*



Anonym2024727164915
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:33:16
Svar/Indlæg:
4954/69
Cache

Udtales vel som den sidste der Kasché



ViperZ
 
Superbruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:42:26
Svar/Indlæg:
850/23
Ka'shé



NoNig
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:47:54
Svar/Indlæg:
23132/740
-> #0

Ligesom engelsk for "kontanter": "Cash" ;)



Salkcin
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:52:27
Svar/Indlæg:
1713/31
kun mig der er på "ka-tje" vognen? :P - endelsen udtalt som e'et i "bøj-l<B>e</B>"

...og cashe... det staves vel cache - google lyver aldrig: http://www.google.dk/search?hl...



Tomgun
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:53:18
Svar/Indlæg:
3346/81
Som #1 og #4 - "Kasj"

Tomgun



Ham_Selv^
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 19:57:18
Svar/Indlæg:
2453/80
jeg har sq altid sagt "katsj" :00
men jeg er også lidt af en sprogspasser :e



Tonnilerche
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:05:14
Svar/Indlæg:
6052/189
jeg siger "kæitch"..

men heddet det "kasch" ??



Tomgun
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:13:17
Svar/Indlæg:
3346/81
#5 "Bøjl - e" versionen vil efter min bedste overbevisning være fransk og kræve et ´ over eet altså caché - og iøvrigt betyde det samme.

Tomgun





Stamps
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:16:58
Svar/Indlæg:
4263/107


Shakta
 
Superbruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:29:56
Svar/Indlæg:
57/6
Hvorfor ikke bare gøre det nemt for manden... og slade ham vide det bliver udtalt som et ord han jo nok kender i forvejen....

CASH!!! (engelsk slang for penge, hvis nogen skulle være i tvivl) :p :e



Tomgun
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:34:52
Svar/Indlæg:
3346/81
#11 - det har vi sandelig også - se #4! 🙂

Tomgun



Hvidgaard
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:38:59
Svar/Indlæg:
1548/24
Jeg er også på cach udtalen... Er der ikke lige nogen der kan se efter i en engelsk - engelsk ordbog (eller bare en anden engelsk ordbog med lydskrift)?



Stamps
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:43:24
Svar/Indlæg:
4263/107
#13

Er engelsk - dansk nu ikke godt nok ? (se #10) :00 :p ;)

#15 2 slow for the human eye... :e



epi^zepto
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:43:35
Svar/Indlæg:
3329/182
#13 Se #10 :00 ;)



Hvidgaard
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 20:46:41
Svar/Indlæg:
1548/24
#14+15 jeg tænkte nu bare at det nok var udtale på dansk, men okay, var måske lige hurtig nok...



Spiffen
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 21:06:37
Svar/Indlæg:
3162/78
Oki tror bare jeg bliver ved med at sige som jeg har lyst til :) for det ser ud til folk ik er helt enige. jeg siger bare forsat "kash"..

btw det minder lidt om H.... nej lige meget ;)



kusken
 
Superbruger
Tilføjet:
10-10-2004 22:08:58
Svar/Indlæg:
71/16
Gå ind under Tale i kontrolpanelet i Windows og skriv "cache" og du vil finde svaret



Sajmon
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 22:26:40
Svar/Indlæg:
6624/113
Jeg udtaler det som #8 - og det gør en eller anden PR fyr fra Intel osse, for ham "interviewede" vi på CeBit....

"Kæitsj".

#18 - Du skulle hellere få det skrevet efter det fonetiske alfabet, det har en lidt anden mening end "MS Sam"... ;)



Spiffen
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 23:07:40
Svar/Indlæg:
3162/78
#19
Wow den er svær... vi sidder lige her og prøver men det dur bare ikke lidt for svært, men vi fik da et lille grin ;)



Hvidgaard
 
Elitebruger
Tilføjet:
10-10-2004 23:41:09
Svar/Indlæg:
1548/24
#19... hvis den lydskrift passer (nu er jeg ikke 112% inde i det men næsten) vil jeg mene at det er "cash" (kæ"f-agtig-tegn-jeg-ikke-kan-huske-navn-på", udtales efter mine danskkunstskaber (og hukommelse) k=k, æ=langt a, f-agtig-tegn-jeg-ikke-kan-huske-navn-på=s med en vislen) har desværre lånt min 5kg tunge danskordbog ud så kan ikke lige tjecke det :(

Jeg kan ikke helt se hvordan cache skal udtales kæitsj :l måske det bare er mig!!! Anyway har jeg også hørt så mange både nye og gamle inde for branchen som udtaler det forskelligt.... Derfor tror jeg det lidt er hvad "man er vokset op med" der afgør hvad man siger.



Heclo
 
Superbruger
Tilføjet:
11-10-2004 00:48:01
Svar/Indlæg:
219/10
21#

det tegn der står til sidst i lydsprogs fortegnelsen for cache skal udtales som sh'et i she.



#Devastator
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 03:52:44
Svar/Indlæg:
1581/5
http://www.cs.fiu.edu/~downeyt...
når det er sagt, så har jeg kun een ting til at sige, nemlig MERE MEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEEE MEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

(så kører det nemlig hurtigere) :P



#24
Myth
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 08:04:52
Svar/Indlæg:
675/55
Faktisk er jeg pænt sikker på at det udtales nøjagtigt som det som det betyder. Det engelske ord Cache betyder nemlig lidt efter betydning et lille lager eller et lille nødlager. Ergo vil jeg mene udtalen også skal være den samme og den kan i både se og høre fra helt officiel side her:

http://dictionary.reference.co...



meteorman
 
Superbruger
Tilføjet:
11-10-2004 13:08:04
Svar/Indlæg:
79/27
cache betyder som nævnt lager og er et fransk ord...tjek ordbøgerne



Stamps
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 13:14:11
Svar/Indlæg:
4263/107
Jeg troede ellers at tråden var død efter jeg slog op i ordbogen ?

#25

Ja, og det udtales også på samme måde på engelsk/fransk ;)



meteorman
 
Superbruger
Tilføjet:
11-10-2004 13:26:32
Svar/Indlæg:
79/27
ked af gentagelsen stamps...min gennemlæsning af svarene var lidt forhastet. men der er nok ihvertfald ikke længere tvivl om betydningen :00



Frede24
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 13:41:40
Svar/Indlæg:
2192/67
Ellers så syns jeg at det engelske ord Catch (altså gribe), bare med et -e bagpå.



NoNig
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 20:10:39
Svar/Indlæg:
23132/740
-> Alle

Hvorfor vil "folk" ikke bare acceptere at der sidder nogle, som ved hvordan det udtales. Og "lytte" til dem?! :00

Vil I gøre jer selv til grin med alle mulige alternative udtalelser, så be my guest. Men lad for pokker være med at belemre alle andre med det. Det er træls at se på, og jeg bliver lige så "irriteret" som på spasseren nede fra Fona der kejtet prøver at sælge mig nogle alm. DDR-ram til min bærbare. Som for øvrig skal bruge 144pins SD-ram.

Please.

Vil I have en allegori, så brug udtrykket "cash". Sæt evt. et [é] efter og lyd lidt mere klog. Glemt alt om [t] og jeg ved ikke hvad. Det udtales som det skrives. Nemlig "cache".

Det betyder, sjovt nok, lager eller mellem-lager. Hvilket også er ordets funktion. De af jer der ejer en *host* kopi *host* / udgave af filmen '<i>Pirates of the Caribbean</i>', "spol" frem til stedet hvor Johnny og Kira er strandet på øen.

Han omtaler skjulestedet af rom og provianter som "<i>cache</i>". Spol frem, og hør hvordan det rigtig udtales, - hvis I ikke vil tro på folk, der for en gangs skyld er lidt bedre vidende end I selv.

;) :p



#30
Tesi
 
Superbruger
Tilføjet:
11-10-2004 20:25:13
Svar/Indlæg:
52/3
#29.. hehe.. så er det vist sat på plads (eller pladsé)

... Endeligt :)



Anonym2024727164915
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 20:27:49
Svar/Indlæg:
4954/69
-> #29

Så så, ikke så højrøvet ;)

Det kan da godt være du mener i har ret, men derfor behøver det jo ikke være sandt vel?

"Hvorfor vil "folk" ikke bare acceptere at der sidder nogle, som ved hvordan det udtales. Og "lytte" til dem?! :00"

Tsk tsk.. :)



Hawski
 
Superbruger
Tilføjet:
11-10-2004 20:37:12
Svar/Indlæg:
751/42
#31

Kig på det indlæg hvor der er link til en online ordbog. Samt de links der er til sider rundt omkring hvor ordets udtale bliver beskrevet.

Derudover er der "kontrolpanel->tale" som også stemmer overens.

Den rigtige udtale er "cash".

Mvh. Uffe



Anonym2024727164915
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 20:39:39
Svar/Indlæg:
4954/69
-> #32

Jaja, men det lyder bare så hårdt det NoNig skriver :)

Men i har da ret :00



NoNig
 
Elitebruger
Tilføjet:
11-10-2004 21:53:34
Svar/Indlæg:
23132/740
-> #31

Der er forskel på at "vide" og på at "tro" ;)

Men: DU skal jo sættes lidt på plads en gang imellem (:00)

-> #33

(Læs: ;) :P )