jeg tror ikke det har det store at sige i praksis...
men i teorien : ved et stort reservoir er der selvfølgelig en størrere mængde væske der holder sig nær den ambiente temperatur (rum temp.)
det er jo så også ens betydende med, at din væske vil være længere om at stige f.eks. 5 grader, men så også være tilsvarende længere tid om at køle ned igen....
i et lille reservior vil temperaturen hurtigere stige, men vil også hurtigere køles ned....
men alfa og omega ligger nok et helt andet sted i denne sag - nemlig i din væskekøler, eller radiator om du vil.... den skal nemlig helst være i stand til at kunne aflede mere varme, end dit system udvikler... på den måde kan du sikre dig, at din vandtemperatur kommer så tæt på ambient temperatur som det umiddelbart vil være muligt..
:)