Et lille resoir som f.eks. det i Asetek's kits, er fint nok.
Der er flere formål med et Resoir:
1: Sørge for, at der hele tiden er vand nok i systemet.
2: "udlufte" systemet. Er der den rette cirkulation i resoir'et, så vil centrifugalkraften gøre, at evt. luftbobler i systemet vil "samles" i midten af resoir'et, og dermed lettere samles til større bobler, som dermed kan udskilles af/fra vandet.
3: være en "buffer" tank, sådan at pumpen har noget vand at "bruge" indtil der begynder at komme vand retur til resoir'et pga. trykforøgelsen.
4: Gøre "opfyldning"/Påfyldning af vandet nemmere.
5: Afhængig af udformningen af resoir'et, så kan det også fungere som "filter", på en sådan måde, at urenhedder (Sand og metalspåner) samles heri.
6: Den sidste "funktion"/bivirkning er, at vandet også bliver kølet en (meget) lille smule. Hvor meget, afhænger af omgivelses temp, overfladeareal og luft udskiftningsrate/airflow.
Så i mine øjne, er et Resoir et must.
Hvis du alligevel vil benytte den der "Dangerden Fillport", så kan du jo evt. sætte den til et T-stykke lige foran Resoir'et, og på denne måde, få gavn af begge tings praktiske funktioner.