Havde du et ATI kort installeret før dit nye? Og husk i så fald at afinstallere de gamle drivere.
Ellers så prøv at tjekke temperaturen på kortet, hvor varmt er det? Det kan være at det andet system du satte den i var bedre kølet, og kortet bliver for varmt. Du har ikke overclocket kortet? Og hvis ikke så prøv at underclocke det bare for at se om det skulle hjælpe.
Du kan også prøve at installere andre drivere, bare for at udelukke at det er der problemet ligger.
Til sidst ville jeg hvis jeg var dig prøve at geninstallere windåse, og installere de nyeste drivere til bundkortet og det hele.
Good luck ;)