Det jeg tror der er "galt" med dit MoBo er, at de 2 af portene er fra SB'en, og de to andre porte er fra en sepparat SATA controller.
SB kan så styre sine to diske i et stripe arrey, og tilsvarende med den anden controller, og så kan SB så lave et mirror arrey imellem de to controllere, og på den måde, opnår du 0+1.
Er det sådan dit MoBo er bygget op, så kan det forklare hvorfor, at du ikke kan sætte dine diske op i ét stripe arrey.
Har du evt. prøvet at sætte det op, sådan at du har 0+0, om SATA controllerne kan styre det på den måde?