Jeg har LIGE oplevet det samme med et FX5600XT..
det der hjalp er IKKE at gå ind i nVIEW!! under desktopen.. for det laver mystiske ting (dunno lige hvilken ting der gør det).. det der afhjalp det var at gå in i WinDVD4 vælge setup->Video og vælge hardware decoding og hardware color assistent..
måske er det en fejl i driveren.. dunno - men har haft akkurat samme problem.. også med andre afspillere