Jeg har selv haft samme problem bare med blå farve. Det er ikke rigtig til at finde nogle gode additiver hos forhandlerne, og hvis der er noget er det kun farvet ved UV. Jeg gjorde så det som #1 foreslår, ned til Matas efter noget bolchefarve og så bare i vandet med det. Det virker perfekt.
Spidsen af en tandstik ned i farven og dyp den ned i reservoiret og dit vand er farvet. Én enkelt standard dråbe og vandet har den fedeste og flotteste farve du kunne ønske dig. Den lille bitte flaske jeg købte har jeg brugt til at farve mit vand med 2 gange, den har farvet utallige frikardeller (omkring 50 til skoleprojekt) samt pandekager og konfekt til jul, og den er ikke tom endnu.
PS. Men lad endelig være med at bruge det ved din mors store spisebord uden at have dækket ordentligt af :( Især hvis det er af råt træ, det lort suger jo også, 2 x :(