Ja. Du skal lave en partion og formatere den, så får XP øje på den. Hvis du ikke har et program til det, så brug XP-CD'en.
Det er ikke noget problem, at du har SATA II på SATA I controller.
Når BIOS kan se din HD, så er problemet bare, at XP kegler i det - igen. Derfor brug CD'en eller et program som PartionMagic eller lign.