Job haves!

Diverse d.  04. juli. 2007, skrevet af Chamster
Vist: 440 gange.

Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
04-07-2007 18:34:56
Svar/Indlæg:
39/11
Hej Jeg søger en frisk person der kunne tænke sig at tjene lidt ved at lave noget e-mail support og evt. lidt oversættelse fra Engelsk til Dansk. Det eneste krav er at man taler og skriver godt Dansk, det vil bestemt være en fordel hvis man har både Dansk og Engelsk som A-niveau eller højere.

UPDATE:
Drejer sig om et online community "www.netlog.com " som åbner en dansk sektion snart der skal bruges nogle oversættelser og derefter support til de mange danske brugere.

Skærpede krav:

* Age 18+
* Higher education degree
* Perfect knowledge (written and spoken) of the foreign language
* High level of social intelligence.
bodyman
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 18:39:44
Svar/Indlæg:
2333/391
Hehe så jeg stemt ud haha (A Niveau) nå ja, men der sidder jo nok nogle uni folk herinde :)


Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
04-07-2007 18:43:48
Svar/Indlæg:
39/11
eller gymnasie :P


!-!Shake!-!
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 18:52:07
Svar/Indlæg:
3944/384
#0 Du har fået en pm 🙂



Shake


sesam
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 18:53:00
Svar/Indlæg:
2516/381
Support, hvilken slags tænker du på??

Og oversættelse.. Er det vedr, hardware/software eller??


Pederrs
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 19:14:33
Svar/Indlæg:
1198/35
Ja, hvad går det ud på?
Jeg har haft dansk på A og engelsk på B.


mp_3
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 20:05:41
Svar/Indlæg:
3588/418
PM sendt.

mp_3 😎


Mads321
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 20:24:21
Svar/Indlæg:
3162/326
#0

Nu er du vel ikke ude i noget, med at få andre til at lave oversættelser for dig til skolen 🤣



Morten-[TB]-
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 20:26:41
Svar/Indlæg:
4310/364
Shake du kan sq da ikk skrive på A niveau? Du er da yngre end mig?


!-!Shake!-!
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 21:46:23
Svar/Indlæg:
3944/384
Jeg skal i 2.G efter sommerferien :)




Shake


!-!Shake!-!
 
Elitebruger
Tilføjet:
04-07-2007 21:51:33
Svar/Indlæg:
3944/384
Jeg har også sendt ham en mail.. Ved jo ikke lige hva han søger.. Så nu må vi se hva han siger :)



Shake


Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
05-07-2007 18:15:34
Svar/Indlæg:
39/11
Jo jeg har hørt fra en del her, og tak alle sammen :)

Det drejer sig om et online community med over 20 millioner brugere www.netlog.com åbner en sektion på Dansk og det er i den forbindelse der mangler lidt oversættelse og derforuden noget support til de danske brugere.

Jeg har fået indskærpet kravene fra netlog et uddrag heraf:

* Higher education degree
* Perfect knowledge (written and spoken) of the foreign language (engelsk/dansk)
* High level of social intelligence.

:)


#12
sko
 
Elitebruger
Tilføjet:
05-07-2007 18:21:29
Svar/Indlæg:
1954/464
hvad er tidsforbruget?
noget speciel ramme man skal arbejde inden for?
hvad er lønnen?
noget krav om fysisk placering?


Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
05-07-2007 18:27:45
Svar/Indlæg:
39/11
Tidsforbruget er efter eget valg, jo mere tid jo bedre, vil i hvert fald mene at man næsten hverdag skal ha en mulighed for lige at checke mails, hvis der er noget kritisk.

Lønnen forhandler i selv men den er 10_+ i timen og i styrer selv timeforbruget.

og ja det foregår hjemmefra. jeg arbejder selv fra 7-15 hver dag og laver det her når jeg kommer hjem. kan sige at jeg bruger meget forskelligt tid, har kun lavet oversættelser indtilvidere men det ligger fra 4 til 16 timer om ugen.


lumske
 
Elitebruger
Tilføjet:
05-07-2007 18:31:53
Svar/Indlæg:
3485/76
så kan man så side her og 😩 for sig selv da man først fylder 18 efter sommerferien !


Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
05-07-2007 20:01:40
Svar/Indlæg:
39/11
Ja beklager, men det er ikke mig som bestemmer det :) men du er da velkommen til at smide et "CV" eller lidt om dig selv så skal jeg gerne lade det gå videre.

Hvis i vælger at lave et CV eller lign bedes det gøres på Engelsk, da arbejdsgiverne er Belgiske :)


Nosferatu
 
Elitebruger
Tilføjet:
05-07-2007 20:26:22
Svar/Indlæg:
2029/63
hehe 10 Euro i timen er sku ikke meget vedmindre man er 17.
Gad vide om det overhovedet er lovligt at betale så lidt :)


riska
 
Elitebruger
Tilføjet:
05-07-2007 20:52:37
Svar/Indlæg:
7241/274
der stod også 10 euro + i timen


1holmes
 
Elitebruger
Tilføjet:
05-07-2007 21:38:41
Svar/Indlæg:
1375/88
#17
Det har du ret i, men der står også, qoute 'Higher education degree ' unqoute
Jeg tvivler på at en med en Højere uddanelse har løst til at arbejde for 75 + kr. i timen.


Chamster
 
Overclocker
Tilføjet:
06-07-2007 23:31:08
Svar/Indlæg:
39/11
ja med det menes noget ala gym. derfor jeg i indledende tekst skrev Niveau A eller lign