Fix ting - når det altså virker... Hvilket det sjældent gør ved mig.. Oplever tit problemer hvor billede bliver maxet helt ud på skærmen, og så kan ikke lukke det igen..
Det er ikke så svært at gennemskue, da kilden til siden hurtigt kan gennemses for at finde funktionen, noget en webpirat som mig ofte gør når han selv skal designe/tilpasse hjemmesider.
Min søgning gjorde at jeg fandt scriptet rel="lightbox[group] efter et af billederne, med funktionen. En hurtig google søgning på lightbox fandt frem til http://www.huddletogether.com/... hvor funktionen og implementeringen forklares af folkene bag javascriptet.
Utroligt nemt egentligt, 3 linjer i <head> i html dokumentet, en 10 ekstra bogstaver i dit billede link, lige copy/paste noget over i sit stylesheet. Det var det.