Hvad tager han backup med?
Måske hellere du skal søge efter problemet med det pågældene backup software? Det kan jo være det går ind og forsøger at sætte nogle nogle archived bit e.lign. Og hvis det nu ikke er vista kompatibelt, så kan der jo ske mange sære ting, når programmer går ind og roder med sådan noget...