medmindre du er freelance eller selvstændig, så er jeg ret overbevist om at firmaet ikke kan kræve du selv køber det! og hvis du er det, så mener jeg ikke de kan kræve at du netop bruger CS3
(dunno hvad du laver, men GIMP eller Paint.net er rimelige alternativer til Photoshop)..