Du kan sagtens bruge de indbyggede højtalere selv om du har det kort sat i, det kræver bare at lyden kører over det indbyggede lydkort, det er bare et spørgsmål om indstillinger.
Jeg bruger selv et Creative 24-bit Live USB lydkort til min laptop, som jeg har købt brugt herinde for 100kroner, (kom til at koste 230 da han sendte per efterkrav) Det virker udemærket, men det er ikke det ultimative lydkort.
Laptop markedet er dog nok blevet lidt snydt for gode lydkort. (Specielt ikke siden jeg ikke er særlig glad for Creative)