Google Translate nu med dansk :-D

Hyggehjørnet d.  13. maj. 2008, skrevet af Satai
Vist: 1153 gange.

Satai
 
Overclocker
Tilføjet:
13-05-2008 17:33:47
Svar/Indlæg:
700/28
Hej,

Jeg ville bare infomere om at google har tilføjet Dansk til deres translate ting.
Det kan bruges til at oversætte ting som Japanske hjemmesider 😀 osv.

Link: http://www.google.dk/translate...
Nic-hlas
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 17:36:30
Svar/Indlæg:
1248/162
Har været med dansk et stykke tid 😛 ... men godt med noget info :yes:


JacobHL
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 17:39:29
Svar/Indlæg:
1776/116
ARGH!.. den information kunne jeg godt have brugt til mine tysktimer i 1g + 2g..


hamderD
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 17:41:13
Svar/Indlæg:
7263/260
🙂 Lækkert nok, har jeg ikke set.


CoffeeCan
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 17:44:34
Svar/Indlæg:
3394/170
#2 Kunne godt have brugt den i 10. - det er så bare temligt langt tid siden... 😛

Klarer mig fint med engelsk.. men stadig fint til dem der er knap så skarpe til det.. 😀


E2X
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 18:14:39
Svar/Indlæg:
4018/217
Jep.. men fik det at vide idag i tråden om den seje 80´er spillemaskine


CrazyEyes^DK
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 18:16:14
Svar/Indlæg:
2388/52
Hvad sker der med den fede skrift? :S


HalfLife2
 
Overclocker
Tilføjet:
13-05-2008 18:29:39
Svar/Indlæg:
659/20
Og understregning?

Men dansk oversættelse sucks! Så hjælp google lidt hvis i har en bedre oversættelse:)


Satai
 
Overclocker
Tilføjet:
13-05-2008 18:42:46
Svar/Indlæg:
700/28
Godt at vide at men ikke er den eneste der ikke har opdaget det.

har lige "Fix'et" linket 😀


Razbojnik
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 18:50:20
Svar/Indlæg:
459/45
DUDES! HELP!

Er der nogen der ved hvordan man evt kan rippe/downloade Google Translate ned på sin computer?
Skal nemlig op til skriftlig spansk årsopgave om ikk så lang tid, og det ville hjælpe mig EN DEL!! :P


Anonym20219355916
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 19:10:19
Svar/Indlæg:
6181/270
syns det er fedt


Anonym20219355916
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 19:45:54
Svar/Indlæg:
6181/270
ja det vil jeg overveje.
jeg vidste ikke at danske oversættelser var så dårlige

og på tysk

Ja, ich werde in Betracht ziehen.
Ich wusste nicht, dass Englisch Übersetzungen waren so schlecht


okay troede ikke at dansk var engelsk. 🤣


matt??
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 19:55:38
Svar/Indlæg:
5600/32
#11, Hehe. Det er lidt det samme som at finish oversættes til finsk og ikke afslut i følge ATI. 😛


#13
FnaX
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 20:30:23
Svar/Indlæg:
4156/111
Det er altså god griner! 🤣

http://www.google.dk/translate...

Specielt #10 svar 🤣 🤣

"visually it is fat" 🤣 😀


Anonym20219355916
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 20:42:57
Svar/Indlæg:
6181/270
#10 og når man så oversætter: "visually it is fat" får man det til "visually it is addressed"

det har mange timers underholdning med den side.


Satai
 
Overclocker
Tilføjet:
13-05-2008 21:48:20
Svar/Indlæg:
700/28
-> #9 Kan uploade noget hvis det skal være det 😀 fylder ca. 25 MB og er Eng,Tysk og Spansk


Razbojnik
 
Elitebruger
Tilføjet:
13-05-2008 22:21:00
Svar/Indlæg:
459/45
#15
Ville være super dejligt hvis det var 😉


Satai
 
Overclocker
Tilføjet:
13-05-2008 22:34:32
Svar/Indlæg:
700/28
Du får dan spanske 😀


Anonym20219355916
 
Elitebruger
Tilføjet:
14-05-2008 19:43:09
Svar/Indlæg:
6181/270
#17 Så længe vi ikke taler om den spanske syge 😲


Satai
 
Overclocker
Tilføjet:
15-05-2008 19:43:25
Svar/Indlæg:
700/28
-> #18

Det kan da også skaffes for en mindre sum. Bare PM 🤣