Hm, hvis du skriver DIR under dos, hvad hedder filen så der?
Slå eventuelt known files extensions fra i vista, (organize -> folder and search options -> view -> hide extensions for known file types. <- disable.) så du kan se hvad det er for en fil. Mine BIOS'er har altid været .bin, og det virkede også fint med atiflash.
edit:
virker det hvis du bare skriver atiflash.exe -f -p 0 filename og så ikke skriver .bin i filename?
edit2:
rename din BIOS fil til "newbios" eller sådan noget. Det der er ikke til at arbejde med, og ATIflash er også kendt for at have problemer med lange filnavne.