hvad betyder dette

Diverse d.  21. juli. 2008, skrevet af nymka
Vist: 315 gange.

nymka
 
Superbruger
Tilføjet:
21-07-2008 15:47:07
Svar/Indlæg:
140/162
jeg har bestilt en pakke i udlandet med hardware og modtaget denne besked

Your package has experienced an exception.



187man
 
Elitebruger
Tilføjet:
21-07-2008 16:15:38
Svar/Indlæg:
3340/386
Lyder ret kikset engelsk 😛
Tror de mener, at der er sket noget med din forsendelse.
Måske restordrer eller transportskade.
Prøv skriv til dem du har bestilt hos 🙂


anru2007
 
Elitebruger
Tilføjet:
21-07-2008 16:26:02
Svar/Indlæg:
5891/423
Din pakke har oplevet en undtagelse --> ifølge google


187man
 
Elitebruger
Tilføjet:
21-07-2008 17:14:57
Svar/Indlæg:
3340/386
#2, flot oversat..... Men hva tror du det betyder?? Eller hva tror de mener? 😉


Mentos3
 
Elitebruger
Tilføjet:
21-07-2008 17:17:40
Svar/Indlæg:
4230/89
#3 det går an på i hvilken sammenhæng han har fået beskeden...

hvis han fik den inden pakken er sendt, kan det være at varen måske ikke har været på lager, eller de ikke har kunne overholde deadlinen for at få den pakket, så den bliver en dag forsinket...

hvis han derimod har fået beskeden efter pakken er blevet sendt,
er det højst sandsynligt en forsinkelse i postvæsnet, eller noget ligende de snakker om...

men det er ikke helt til at vide, så de bare skriver der er sket en undtagelse 😛


nymka
 
Superbruger
Tilføjet:
21-07-2008 18:13:57
Svar/Indlæg:
140/162
inde på ups hjemme side skriver de min pakke har været udsat for en fejl, og tilføjer

UPS HAR ANMODET OM STANDSNING AF LEVERING FOR DENNE PAKKE

jeg syndes det virker underligt da den er nået helt til tyskland fra usa


187man
 
Elitebruger
Tilføjet:
21-07-2008 18:15:47
Svar/Indlæg:
3340/386
#5, måske forkert stregkode. Du var måske ved at få en forkert pakke 😕


NickKokkedal
 
Superbruger
Tilføjet:
21-07-2008 20:33:25
Svar/Indlæg:
2600/84
#5
Måske har de nuppet din kasse med heroin i tolden 🤣


nymka
 
Superbruger
Tilføjet:
21-07-2008 22:38:48
Svar/Indlæg:
140/162
nu er min pakke kommet vidre i systemet hvad der har været gal med forsendelsen ved jeg ikke.


187man
 
Elitebruger
Tilføjet:
22-07-2008 00:11:23
Svar/Indlæg:
3340/386
#8, det finder du ud af, når du får din pakke 😛
Ej, hva er det egentlig du har bestilt? 🙂