Af hvad for noget snak? :D
Hyggehjørnet d. 18. november. 2008, skrevet af II DoMain II
Vist: 467 gange.
II DoMain II
#0
Er ved at lede efter noget xenon lys til bilen, og faldte over dette:
http://www.xenonkungen.com/dk/...
"Lämplig för halvljus i flertalet fordon, dimljus samt även helljus.".
Nogen der kan oversætte dette til dansk? ;)
http://www.xenonkungen.com/dk/...
"Lämplig för halvljus i flertalet fordon, dimljus samt även helljus.".
Nogen der kan oversætte dette til dansk? ;)
#1
Det er svensk din skaller. Tjek da domænet 🤣 😛 😎
Jf. Google-translate:
"Velegnet til halv lys i de fleste biler, tåge lamper og endda hele lyset" <- Dét må du til gengæld selv finde hoved og hale i 😐 Har ikke forstand på biler 😳
Detektiv Allan slår til igen:
http://www.google.dk/search?hl...
-> "Läs mer på http://www.xenonk ungen.se/standard-slim-xenonkit.htm ..." 😉
Jf. Google-translate:
"Velegnet til halv lys i de fleste biler, tåge lamper og endda hele lyset" <- Dét må du til gengæld selv finde hoved og hale i 😐 Har ikke forstand på biler 😳
Detektiv Allan slår til igen:
http://www.google.dk/search?hl...
-> "Läs mer på http://www.xenonk ungen.se/standard-slim-xenonkit.htm ..." 😉
#2
Er velegnet til de fleste biler, til nærlys, posisionslys og selv til langtlys.
Det er sku da ikke så svärt, vel da. 😕
Det er sku da ikke så svärt, vel da. 😕
#3
problem er bare at det ikke kan synes i danmark, men det er du vel ligeglad med. 😉
Jeg ved ikke så meget om de kina kit xenon lygter.
Jeg ved ikke så meget om de kina kit xenon lygter.
#4
Det kan skam sagtens synes. :)
Har originale fabriksmonterede xenonpærer i kørelyset (forlygterne).
Kittet er bare til tågelygterne.
(Og de kan godt synes med eftermonteret xenon, dog må de bare ikke tændes på offentlig vej med eftermonteret xenon).
Men kan bare ikke finde ud af på siden der, om jeg skal vælge "Standart Slim", eller "Super Slim" kittet :D
- Det er der de mærkelige ord kommer ind i billedet ;)
Hehe, har prøvet google oversætning..
"Velegnet til dyppet i de fleste biler, tåge lamper, og selv stråle"? :D
Ham den lille tolk der er på arbejde ved google translate A/S i disse timer må da enten være enormt træt, eller ha slikket på de forkerte frimærker? :D
Det giver da ingen mening :D
Tror vi skal have en svensker på banen? ;)
Har originale fabriksmonterede xenonpærer i kørelyset (forlygterne).
Kittet er bare til tågelygterne.
(Og de kan godt synes med eftermonteret xenon, dog må de bare ikke tændes på offentlig vej med eftermonteret xenon).
Men kan bare ikke finde ud af på siden der, om jeg skal vælge "Standart Slim", eller "Super Slim" kittet :D
- Det er der de mærkelige ord kommer ind i billedet ;)
Hehe, har prøvet google oversætning..
"Velegnet til dyppet i de fleste biler, tåge lamper, og selv stråle"? :D
Ham den lille tolk der er på arbejde ved google translate A/S i disse timer må da enten være enormt træt, eller ha slikket på de forkerte frimærker? :D
Det giver da ingen mening :D
Tror vi skal have en svensker på banen? ;)
#5
"Egnet til nærlys på de fleste fartøjer (biler), positionslys og selv langt lys."
#6
Velegnet til dyppet i de fleste biler, tåge lamper, og selv stråle"?
velegnet til nærlys, tåge lyset og langt lys.....
siger det dig noget? 🙂
velegnet til nærlys, tåge lyset og langt lys.....
siger det dig noget? 🙂