Der er ikke meget fidus i at forstærke signalet fra routeren, for det er jo i sagens natur tovejs kommunikation, så det hjælper ikke meget kun at forstærke den ene side.
Der i mod, som du selv er inde på, så at et roaming setup vejen frem. Hvor du sætter et AP mere op.
Roaming er faktisk en del af standard beskrivelsen, så ingen problemer med kompatibilitet ved den løsning! AP'erne skal bare være sat op med samme SSID, og samme krypterings nøgler osv. (dog skal det kun vøre det ene som fungere som gateway og DHCP server osv.)
Det er selvfølgelig ikke helt seemless roaming som med mobiltelefoner, men når de falder af nettet, så vil computeren automatisk forbinde til det kraftigste signal.