Jeg tror det eneste problem du løber ind i, når du finder ud at at dele skærmbilledet så filmen kører på TV'et og spillet på PC skærmen (ved det er muligt, men kan ikke huske hvordan) bliver nok at få lyden "sepereret", da jeg tror det der ville ske var at der bare kom lyde ud fra både filmen og spillet på samme tid.. og det kender jeg desværre ikke noget workaround til.. 😕
men held og lykke!!..
Og det hardware skulle sagtens kunne klare den opgave.