unnamet
#0
Prøv at se hvad der sker hvis man prøver at oversætte "Sign up" fra engelsk til dansk med google translate 😲
http://translate.google.com/#e... |da|Sign%20up%0A
http://www.tinyurl.dk/22839
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af unnamet d. 23-11-2010 16:59:50.
http://translate.google.com/#e... |da|Sign%20up%0A
http://www.tinyurl.dk/22839
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af unnamet d. 23-11-2010 16:59:50.
#2
#0
Det er for grineren 😀
Google ved åbenbart hvor du har kopieret teksten fra.. Lettere skræmmende, hvor meget info der kastes rundt uden man egentlig aner det.
Det er for grineren 😀
Google ved åbenbart hvor du har kopieret teksten fra.. Lettere skræmmende, hvor meget info der kastes rundt uden man egentlig aner det.
#3
#1
Prøv at kopiere hele linket fra #0.
HWT kan ikke finde ud af det, du skal selv copy-paste.
Prøv at kopiere hele linket fra #0.
HWT kan ikke finde ud af det, du skal selv copy-paste.
#4
OMFG 😀 🤣
#2 nope. Sådan oversætter Google translate blot 'Sign up' !!
#2 nope. Sådan oversætter Google translate blot 'Sign up' !!
#5
#3 det virker sådan men hvis du selv går ind og oversætter det virker det ikke..
#6
Det skal være med stort s.
retter lige linket
retter lige linket
#7
#5
Jo. Prøv at skrive "Sign up" med stort S.
Jeg prøvede lige, efter tråd-starteren gjorde opmærksom på det.
Uden at bruge links, bare gå på Google Translate og skriv - og se resultatet...
LOL, det er næsten til grin.
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af Ubehage d. 23-11-2010 17:01:35.
Jo. Prøv at skrive "Sign up" med stort S.
Jeg prøvede lige, efter tråd-starteren gjorde opmærksom på det.
Uden at bruge links, bare gå på Google Translate og skriv - og se resultatet...
LOL, det er næsten til grin.
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af Ubehage d. 23-11-2010 17:01:35.
#8
Det er jo fordi at folk har brugt funktionen, "Indsend en bedre oversættelse" og skrevet det.
#9
Så prøv at oversætte "koen er pæn" fra dansk til engelsk 😀
#10
#9 Men det er det da 😛 🤡