Okay, fandt ud af at man bare skal ind i System settings > Memory > Tryk Y > Og kør en Format.
Nu troede jeg godtnok at, at lave en "format" ville nakke alt på disken fuldstændig som på en PC, men det er åbenbart bare et andet ord for "factory reset" på xboxen. 🤣