@ngler
#0
og nej - jeg ved godt hvordan man sætter sprog til dansk i funktioner>sprog og der står også dansk i outlook indstillingerne...
jeg har et problem med en maskine, der konsekvent ændrer sproget (stavekontrol) til engelsk i outlook når man svarer på en mail og det er lidt belastende at ændre sproget.
hvad jeg kan gennemskue er at det skyldes signaturen når man svarer, for det er der ikke når man skriver en ny mail. Det virker til at det er et problem når man svarer html mails, for txt/rtf mails gør den det ikke.
Jeg har kigget i applicationdata/.../signaturer
i htm filen er der steder i koden hvor der står lang=EN-US , det har jeg ændret til DA - men uden held..
Jeg bruger word som editor i outlook, da den ellers kommer med en activeX error når man bruger signatur i html (dunno why).
Jeg har kigget i normal.dot skabelonen og den står også til dansk, så jeg er lidt løbet tør for ideer... ☹
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af @ngler d. 09-03-2011 14:08:00.
jeg har et problem med en maskine, der konsekvent ændrer sproget (stavekontrol) til engelsk i outlook når man svarer på en mail og det er lidt belastende at ændre sproget.
hvad jeg kan gennemskue er at det skyldes signaturen når man svarer, for det er der ikke når man skriver en ny mail. Det virker til at det er et problem når man svarer html mails, for txt/rtf mails gør den det ikke.
Jeg har kigget i applicationdata/.../signaturer
i htm filen er der steder i koden hvor der står lang=EN-US , det har jeg ændret til DA - men uden held..
Jeg bruger word som editor i outlook, da den ellers kommer med en activeX error når man bruger signatur i html (dunno why).
Jeg har kigget i normal.dot skabelonen og den står også til dansk, så jeg er lidt løbet tør for ideer... ☹
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af @ngler d. 09-03-2011 14:08:00.
#1
#2
Jeg har set lignede fejl før.
Hvis dit tastetur har dansk og engelsk setup, altså sprog-lay-out, skal du fjerne den engelske sprog i tastetur indstilling.
Hvis dit tastetur har dansk og engelsk setup, altså sprog-lay-out, skal du fjerne den engelske sprog i tastetur indstilling.
#3
Der findes noget Office 2003 Multilanguage Interface pack... hvis du nu har en EN-US udgave som så kan gøres dansk, om der så kommer dansk schtawekontr0l med.
#4
#1
øh ??? havde ikke lige set at den havde ændret dansk til stort D, men ellers???
#2
Det har jeg prøvet :( - men det kan meget vel være noget af det, da det er en engelsk Windows med dansk MUI. Kan måske være noget med at signaturen er lavet imens at der også var engelsk tastatur layout og måske at Office blev installeret før MUI.. (bare øv at det er chefens maskine, så der er ikke en masse tid til at prøve en hel masse af)...
øh ??? havde ikke lige set at den havde ændret dansk til stort D, men ellers???
#2
Det har jeg prøvet :( - men det kan meget vel være noget af det, da det er en engelsk Windows med dansk MUI. Kan måske være noget med at signaturen er lavet imens at der også var engelsk tastatur layout og måske at Office blev installeret før MUI.. (bare øv at det er chefens maskine, så der er ikke en masse tid til at prøve en hel masse af)...
#5
#3
Office er dansk og der er dansk ordbog og stavekontrol - det er KUN når man svarer html mails at den som standard sætter engelsk ordbog og autokorrektur til.
Office er dansk og der er dansk ordbog og stavekontrol - det er KUN når man svarer html mails at den som standard sætter engelsk ordbog og autokorrektur til.
#6
Der er den der switch i Outlook Express options i hvert fald, hvor man kan vælge om man vil svare i samme format som man modtager eller et andet... evt.
#7
af mystiske årsager, så virker det heller ikke grrrr