En ung velklædt kvinde satte sig ved siden af en katolsk præst på flyet fra Irland. Undervejs spurgte den unge kvinde om præsten ville gøre hende en tjeneste.
Naturligvis mit barn, hvad kan jeg gøre for dig?
Jo ser De, svarede hun, jeg har købt en elektronisk hårtørrer til min mor til hendes fødselsdag, den er pakket ind og har aldrig været åbnet, og prisen på den er desværre langt over det tilladelige beløb for indførsel af varer i Danmark. Jeg er så bange for at toldvæsnet vil konfiskere den når jeg passerer tolden hjemme, så er det på nogen måde muligt, at De vil bære den over grænsen for mig, den kan jo sagtens gemmes under Deres præstekjole.
Jeg vil elske at kunne hjælpe dig mit barn, men jeg må advare dig, bliver jeg standset af tolderne, så vil jeg ikke være i stand til at lyve.
Med Deres ærlige ansigt "fader" så er jeg helt sikker på, at ingen tolder vil stille nogle spørgsmål.
Ved passagen af tolderne i lufthavnen, lod den unge kvinde præsten gå foran sig, og hun overhørte en tolder spørge præsten - "præst, har De noget at fortolde?"
Kære tolder, jeg kan meddele at jeg fra hovedet og ned til min talje - intet har at fortolde.
Tolderen studsede naturligvis over dette mærkelige svar, og spurgte yderligere, hvad har De så fra taljen og ned til gulvet fader?
Der, under min præstekjole, har jeg et vidunderligt instrument, designet og beregnet til at blive brugt af kvinder, men som indtil nu, er komplet ubrugt!
Tolderen grinte og svarede, værsgo at fortsætte "fader" - den næste!^^^^