Nej, det må du ikke, men du kan sagtens.
Jeg købte Windows 7 Pro 64-bit da det kom, og har haft det installeret på både den stationære og min MacBook Pro samtidig lige siden..
Eneste problem er at du muligvis skal telefon-aktivere den, når du installerer den på computer nr 2. 🙂