Det betyder der er røget et "bånd" i LCD-skærmen hvor lyset projekteres igennem.
Det ligner en InFocus og de er vist rimelig fornuftige med reservedele. Så hvis du har mod på at lege med elektronikken selv, burde du kunne fikse det selv.
Ellers er det vel på tide med en 16:9 projektor? 😀