#7 kommer tættest på det du skal have.
Glem alt om DLNA, som er en protokol producenterne kan vælge at overholde til diverse medieafspilning (meget kort fortalt).
Du skal bruge det der hedder en medieafspiller, (Lad os kalde det NMT fremover) de kommer i diverse afskygninger, nogle af de bedre kommer fra Qnap, Popcorn og som #7 nævnet WD (Westerm Digital) Live.
Sådan en boks tager stort set alle filtyper, fx. AVI, MKV, TS, MPG osv. listen er lang og images som fx. .ISO og .IMG. Dem kan boksen spytte ud på dit TV via HDMI (anbefalet), eller andre gængse tilslutningsmuligheder, SCART, RCA osv. NMT'en skal hente materialet fra en medieserver af en art. Om det er en NAS, WindowsXXX, Linux bla bla er som sådan ligemeget. Typisk setup er PC->NAS->NMT. Jeg har selv "bare" en NMT fra Popcorn (A210) som har plads til 1 harddisk. Det er nemmest synes jeg, idet man, om man så må sige, springer et led over.
Så PC og NMT. Rip DVD til fx. IMG eller ISO, kopier via netværk til NMT og viola, så har du dine DVD'er nydeligt pakket sammen på én lille boks.
Hjælper gerne med løsningen hvis det er. Bare skriv.