Galvatron
#0
Jeg har lagt Windows 7 Home Premium 64bit på en vens PC og vi har valgt dansk for hele installationspakken mv. og alt står også på dansk og velkomst skærmen er også dansk !
MEN det eneste der ikke er dansk er når Window booter/loader ! Der står "Windows Starting", det fatter jeg ikke en brik af når det er dansk hele vejen igennem 😲 . På min laptop med Windows 7 Home Premium 64bit hvor alt er på dansk står der "Windows Starter" 😐
Hvordan kan dette fixes ?
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 01:16:19.
MEN det eneste der ikke er dansk er når Window booter/loader ! Der står "Windows Starting", det fatter jeg ikke en brik af når det er dansk hele vejen igennem 😲 . På min laptop med Windows 7 Home Premium 64bit hvor alt er på dansk står der "Windows Starter" 😐
Hvordan kan dette fixes ?
Tråden blev redigeret 1 gang, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 01:16:19.
#1
Er det ikke absolut, fuldstændigt og komplet ligegyldigt?
#2
Det burde det måske være, men de er en af de små detaljer som irriterer og især når det slet ikke giver mening at det skulle være på engelsk.
#3
Oplever faktisk det samme har jeg lige tjekket efter og må da sige jeg også godt gad vide hvorfor da mit er også dansk. Jeg har dog bare ikke givet det en yderligere tanke.
#4
Google's free online language translation.. 😛 🤣 🤣
MS tror det er korrekt dansk... 😳
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af crankyrabbit d. 19-12-2012 08:01:14.
MS tror det er korrekt dansk... 😳
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af crankyrabbit d. 19-12-2012 08:01:14.
#5
Det er bare pænt irriterende. Ja måske "småligt", men det kan virkelig irriterer mig når hardware/software opfører sig på en måde der er modsat af hvad der er logikken.
Man tror jo det er en engelsk Windows 7 udgave der booter og ikke en dansk 😕
Man tror jo det er en engelsk Windows 7 udgave der booter og ikke en dansk 😕
#6
... Og så bliver man glædeligt overrasket og lettet HVER eneste gang Windows er startet op - Det er dælme da smart! 🙂
#7
Det kan man da. Normalt ændrer du kun display language ved skift af sprog via windows update.
Du skal skifte system language også, her er en guide:
http://www.mydigitallife.info/...
Du skal skifte system language også, her er en guide:
http://www.mydigitallife.info/...
#8
#7: Tak for buddet 🙂 , men det ændre desværre ikke på noget. Sprog, layout og velkomst skærm og "log af" skærmen da er alt på dansk. 😐
Jeg har set guiden igennem, men der er ikke nogen funktion til at ændre boot/load skærmen,
Det er denne boot/loading skærm som jo ellers gerne skulle stå på dansk - når det nu er dansk Windows 7 der er lagt ind.
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 09:09:30.
Jeg har set guiden igennem, men der er ikke nogen funktion til at ændre boot/load skærmen,
Det er denne boot/loading skærm som jo ellers gerne skulle stå på dansk - når det nu er dansk Windows 7 der er lagt ind.
Svaret blev redigeret 1 gang, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 09:09:30.
#9
Du har installeret en engelsk udgave og brugt language pack ikke?
Har oplevet flere ting der stadiger på engelsk efter skift til dansk sprog.
Osse lidt fail at pakken hedder "dansk" og ikke "Dansk"
Det hele virker bare ikke særligt godt gennemført.
Hvis det skal være ordenligt, skal det være en ren dansk version efter min mening
Har oplevet flere ting der stadiger på engelsk efter skift til dansk sprog.
Osse lidt fail at pakken hedder "dansk" og ikke "Dansk"
Det hele virker bare ikke særligt godt gennemført.
Hvis det skal være ordenligt, skal det være en ren dansk version efter min mening
#10
#9: Nej det er en dansk windows 7 home premium 64bit DVD der er blevet brugt og der er under installationen blevet valgt dansk sprog, dansk tastatur, dansk tid - alt er dansk både i windows og velkomst skærm og log af.
Det er boot/load skærmen når windows vinduerne føres sammen at der står "Starting Windows" og ikke "Starter Windows".
Fatter det ikke...
Svaret blev redigeret 2 gange, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 12:16:11.
Det er boot/load skærmen når windows vinduerne føres sammen at der står "Starting Windows" og ikke "Starter Windows".
Fatter det ikke...
Svaret blev redigeret 2 gange, sidst af Galvatron d. 19-12-2012 12:16:11.
#11
Det er måske meget godt, med det lille problem...
Så har du noget at lave i julen, imens mor/konen er i køkkenet.... 😛 🤣 🤣
Så har du noget at lave i julen, imens mor/konen er i køkkenet.... 😛 🤣 🤣
#12
#11: Der er ikke så meget at lave, når man ikke ved hvad man skal gøre.... alternativet er jo at starte forfra igen.
#13
Nok med sjov og gætteri folkens.
#0: Måske er dette en del af forklaringen !
Bundkortet med harddisken og windows installationen er det et bundkort med UEFI BIOS ?
"The UEFI specification defines a "boot manager", a firmware policy engine that is in charge of loading the OS loader and all necessary drivers. The boot configuration is controlled by a set of global NVRAM variables, including boot variables that indicate the paths to the loaders.
OS loaders are a class of UEFI applications. As such, they are stored as files on a file system that can be accessed by the firmware. Supported file systems include FAT32, FAT16 and FAT12. Supported partition table schemes include MBR and GPT. UEFI does not rely on a boot sector.
Boot loaders can also be auto-detected by firmware, to enable booting on removable devices. Auto-detection relies on a standardized file path to the OS loader, depending on the actual architecture to boot (\EFI\BOOT\BOOT[architecture name].EFI, e.g. \EFI\BOOT\BOOTx64.EFI).
It is common for UEFI firmware to include a user interface to the boot manager, to allow the user to select and load the operating system among the possible options."
Mit bedste gæt er så at hvis UEFI firmwaren står for at loade windows så defaulter den måske til UEFI sproget som er engelsk ?
#0: Måske er dette en del af forklaringen !
Bundkortet med harddisken og windows installationen er det et bundkort med UEFI BIOS ?
"The UEFI specification defines a "boot manager", a firmware policy engine that is in charge of loading the OS loader and all necessary drivers. The boot configuration is controlled by a set of global NVRAM variables, including boot variables that indicate the paths to the loaders.
OS loaders are a class of UEFI applications. As such, they are stored as files on a file system that can be accessed by the firmware. Supported file systems include FAT32, FAT16 and FAT12. Supported partition table schemes include MBR and GPT. UEFI does not rely on a boot sector.
Boot loaders can also be auto-detected by firmware, to enable booting on removable devices. Auto-detection relies on a standardized file path to the OS loader, depending on the actual architecture to boot (\EFI\BOOT\BOOT[architecture name].EFI, e.g. \EFI\BOOT\BOOTx64.EFI).
It is common for UEFI firmware to include a user interface to the boot manager, to allow the user to select and load the operating system among the possible options."
Mit bedste gæt er så at hvis UEFI firmwaren står for at loade windows så defaulter den måske til UEFI sproget som er engelsk ?
#14
#13: Jo det er godt nok en UEFI BIOS SSD'en er sat til som Windows 7 er installeret på. Det kan da godt være det er årsagen til det står på engelsk der i opstarten så ?