Umiddelbart, så burde du ikke have problemer på hardware-siden med den bærbar.
Som 1# siger:
Tjek dine drivere, og hent de nyeste hvis det er muligt.
Det kan også være en mulighed at Windows 8.1 ikke helt vil arbejde med Sims 3. Find din Sims3.exe (eller hvad den nu hedder), og prøv at køre spillet i kompatibilitets tilstand. :)