Umiddelbart tror jeg godt, det kan lade sig gøre.
Der er vel ikke skiftet andre komponenter end lige netop disken?
Måske det kræver, at du - når du har kopieret færdig - fjerner den gamle disk og sætter den nye disk på den første SATA port på bundkortet.