At du kan afspille filerne via usb har intet med om de virker via DLNA - min Sony Bluray kan klare langt mere på USB porten end DLNA.
men virker det hvis du flytter en film til et andet sted på NAS'en ?
eller kan din TDC godt streame fra den mappe som de ligger i nu? Hvad med Windows Media player ?
Tror dog mere at det er fordi din NAS ikke har indekseret filerne automatisk...
prøv at gå ind på admin menuen > video station > indstillinger> vælg fx mappen film , så skulle den gerne står til at bruge mappen Video > genindekser mappen..
Hvis filerne IKKE virker i andre mapper (og du har genindekseret dem) - så prøv at rename dem - fx MPG til mpg eller M4V til MP4 (det virker på mit gamle Samsung TV når det er USB filer). Tjek at der ikke er æøå i filnavnet eller tegn ...
ellers er der også Plex.