1. prøv at re-partionere usb, så kan media tool måske genkende den.
Har kun haft disse problemer hvis usb er i brug, feks med at andet boot OS derpå.
2. Rufus, # 1 så burde det køre, har selv haft lidt problemer med ren Uefi.
Da du vælger en ren 10 installation, er det fløjtende ligemeget hvad der er på disken i forvejen.
Mht key, brug den under install, så er den mere eller mindre aktiveret når du er på skrivebordet. Virker det ikke, så skal du nok aktivere via telefonen.
Det her er bare en grov guide, der burde få dig i gang.