Måske noget med videre sendelse!
Duplicates of the same message will occur if your email account is configured to forward email to multiple addresses. For example, the original may arrive in your business acount with a copy forwarded to your home account. They will both arrive in the same inbox if the same mail client is checking both addresses.